EURODRAM er et europeisk nettverk for oversettelser av drama og teatertekster i Europa, Middelhavsområdet og Sentralasiatiske språk.
Nettverket består av omkring 30 språk og tilsvarende komitéer.
Hovedmålet for EURODRAM er å fremme nåtids teaterstykker, og gi dem muligheten til å krysse landegrenser, for å møte publikum og profesjonelle i teatermiljøer på tvers av Europa.
Stykkene blir utvalgt i følge et to-års system ;
I partalls år velger den norske komitéen tekster skrevet på norsk.
Og i oddetalls år velger komitéen tekster oversatt til norsk.
For å kunne delta i utvalget for 2023/24 med tekster skrevet på norsk kan de sendes til denne e-post adressen innen 31/12/23 ;
yolemasino@yahoo.fr
Gjerne med et vedlegg av forfatter-biografi, og resymé av teksten.
Og for utvalget for 2024/25 kan tekster oversatt til norsk sendes til samme e-post adresse,
og i det tilfellet legge ved en biografi for oversetter, i tillegg til et resymé av teksten.