ქართული კომიტეტი ★ ევროდრამი

კოორდინაცია :

თათია მთვარელიძე – ფილოლოგი, მთარგმნელი, კავკასიის უნივერსიტეტის ასისტენტ პროფესორი; ენები – ქართული, ძველი ბერძნული, ლათინური, თანამედროვე ბერძნული, ინგლისური, იტალიური, რუსული; თბილისი.
Tatia Mtvarelidze – philologist, translator, Assistant Professor at Caucasus University; languages: Georgian, Ancient Greek, Latin, Modern Greek, English, Italian, Russian; Tbilisi.

კომიტეტის წევრები :

ხათუნა ცხადაძე – მთარგმნელი, თარგმანთმცოდნე; საქართველოს პენ-ცენტრის პრეზიდენტი; გივი ზალდასტანიშვილის ამერიკული აკადემიის პედაგოგი; ენები: ქართული, ინგლისური, იტალიური, რუსული; თბილისი.
Khatuna Tskhadadze – translator, translation scholar; President of the Georgian PEN Center; teacher at Guivy Zaldastanishvili American Academy in Tbilisi; languages: Georgian, English, Italian, Russian; Tbilisi.

დავით გაბუნია – მწერალი, დრამატურგი, მთარგმნელი; ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის დოქტორანტი შედარებითი ლიტერატურათმცოდნეობის მიმართულებით, მოწვეული ლექტორი. ენები: ქართული, მეგრული, ინგლისური, შვედური, რუსული; თბილისი.
David Gabunia – writer, playwright, translator; PhD candidate in Comparative Literature at Ilia State University, invited lecturer; languages: Georgian, Mingrelian, English, Swedish, Russian; Tbilisi.

ანა კოპალიანი – ფილოლოგიის დოქტორი, მთარგმნელი, ივ. ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის მოწვეული ლექტორი; გივი ზალდასტანიშვილის ამერიკული აკადემიის პედაგოგი; ენები: ქართული, ინგლისური, რუსული; თბილისი.
Ana Kopaliani – Doctor of Philology, translator, invited lecturer at Ivane Javakhishvili Tbilisi State University; teacher at Guivy Zaldastanishvili American Academy in Tbilisi; languages: Georgian, English, Russian; Tbilisi.

მაია რაფაელი-ვარსიმაშვილი – ფილოლოგიის მეცნიერებათა დოქტორი, მეცნიერი და მთარგმნელი; INALCO; ენები: ქართული, ფრანგული, ინგლისური, რუსული; პარიზი.
Maia Rafael-Varsimashvili – Doctor of Philological Sciences, researcher and translator; INALCO; languages: Georgian, French, English, Russian; Paris.

ზაალ ჩხეიძე – ფილოლოგი, მთარგმნელი, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების ასოცირებული პროფესორი; ენები – ქართული, ინგლისური, რუსული, ფრანგული, ესპანური; თბილისი.
Zaal Chkheidze – philologist, translator, Associate Professor at the Free University and the Agricultural University; languages: Georgian, English, Russian, French, Spanish; Tbilisi.

ასია დარბინიანი – ფილოლოგი, მთარგმნელი, ერევნის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ლექტორი, სომხეთის დიპლომატიური სკოლის პედაგოგი; ენები: ქართული, სომხური, ინგლისური, რუსული; ერევანი.
Asia Darbinyan – philologist, translator, lecturer at Yerevan State University, teacher at the Diplomatic School of Armenia; languages: Georgian, Armenian, English, Russian; Yerevan.

ნინო ბარძიმაშვილი – ფილოლოგი, თარგმანთმცოდნე. კლიენტებთან ურთიერთობისა და ოპერატიული მენეჯმენტის განყოფილების უფროსის თანაშემწე, კომპანია Alto-Onsite. ენები: ქართული, ინგლისური, ფრანგული, ნორვეგიული, რუსული; პარიზი.
Nino Bardzimashvili – philologist, translation scholar. Assistant to the Head of the Client Relations and Operational Management Department, Alto-Onsite; languages: Georgian, English, French, Norwegian, Russian; Paris.

ნინო კასრაძე – მსახიობი; ენები: ქართული, ინგლისური, რუსული; თბილისი.
Nino Kasradze – actress; languages: Georgian, English, Russian; Tbilisi.

სალომე ჯოგლიძე – რეჟისორი, ფილოლოგი, ანტიკური ტრაგედიის მკვლევარი, ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის დოქტორანტი. ენები: ქართული, ინგლისური, რუსული; თბილისი.
Salome Joglidze – director, philologist, researcher of ancient tragedy, PhD candidate at Ivane Javakhishvili Tbilisi State University; languages: Georgian, English, Russian; Tbilisi.

 მაია სიმონიშვილი – საქართველოს პარლამენტის ეროვნული ბიბლიოთეკის მთავარი სპეციალისტი, ანგლო-ამერიკული სამკითხველო დარბაზის კურატორი; ენები: ქართული, ინგლისური, რუსული; თბილისი.
Maia Simonishvili – Chief Specialist at the National Parliamentary Library of Georgia, curator of the Anglo-American Reading Hall; languages: Georgian, English, Russian; Tbilisi.

კომიტეტის ყოფილი წევრები :

მანანა ანთაძე, ზეზვა არჩემაშვილი, ინეზ ბეგლარიშვილი, გიორგი შარაშიძე, ზაალ ჩიქობავა, დავით გაბუნია, ირინა ღოღობერიძე, ჯანრი კაშია, ლევან ხეთაგური, ოთო ყუფარაშვილი, ქეთევან კვანტალიანი, ლია ლორია, ანა ნადიბაიძე-ბუაჩიძე, გიორგი ნაკაშიძე, გელა პატიაშვილი, დავით საყვარელიძე, ნიკო შველიძე, რობერტ სტურუა, ნატალია თვალჭრელიძე, მარიამ კვესელავა, ქეთევან მესხი, სოფო კილასონია, ლაშა ბუღაძე.
Manana Antadze, Zezva Artchemachvili, Inez Beglarishvili, Lasha Bughadze, Georges Charachidzé, Zaal Chikobava, Irina Gogoberidze, Janri Kachia, Giorgi Kekelidze, Levan Khetaguri, Sophia Kilasonia, Oto Kupharashvili, Ketevan Kvantaliani, Mariam Kveselava, Lia Loria,
Eka Mazmishvili, Ketevan Meskhi, Anna Nadibaïdzé-Bouachidzé, George Nakashidze, Guéla Patiachvili, David Sakvarelidze, Niko Shvelidze, Robert Sturua, Natalia Tvalchrelidze.