Coordinamento :
Erica Faccioli, docente presso l’Accademia di Belle Arti di Carrara, Carrara
Erica Faccioli, Professor, Accademia di Belle Arti di Carrara, Carrara
&
Stéphane Resche, regista e traduttore FR<>IT, Prag (PhD) all’università Paris-Est Créteil, Parigi
Stéphane Resche, director and translator FR<>IT, university Paris-Est Créteil, Paris
Comitato :
Hammadi Agrebi, Ispettore e Formatore presso il Ministero dell’Educazione (Tunisia), Istituto Italiano di Cultura di Tunisi, Tunisi
Hammadi Agrebi, Inspector for Eduction ministry (Tunisy), Istituto Italiano di Cultura di Tunisi, Tunis
Aude Astier, Prof.ssa Università di Strasburgo, Strasburgo
Aude Astier, Associate Professor at University of Strasbourg, Strasbourg
Antonella Capra, Prof.ssa Università di Toulouse, direttrice della collana bilingue “Nouvelles scènes italiennes”, Tolosa
Antonella Capra, Associate professor, director of “Nouvelles scènes italiennes” collection, Toulouse
Elisa Copetti, traduttrice da croato, bosniaco, serbo
Elisa Copetti, translator (croat, bosniac, serb)
Élodie Cornez, Prag, Université Lille 3, Lille
Élodie Cornez, Prag, University of Lille 3, Lille
Florence Courriol, Insegnante all’université di Grenoble, traduttrice FR<>IT, Grenoble
Florence Courriol, University of Grenoble, translator FR<>IT, Grenoble
Françoise Decroisette, Prof.ssa Université Paris 8, traduttrice FR<>IT, Parigi
Françoise Decroisette, Professor at University Paris 8, translator FR<>IT, Paris
Alessandra De Martino, INIT co-founder e traduttrice EN<>IT, ricercatrice all’Università di Warwick, UK
Alessandra De Martino, INIT co-founder and translator EN<>IT, researcher at University of Warwick, UK
Elena Di Gioia, Direttrice artistica del Teatro Alice Zeppilli di Pieve di Cento e della programmazione teatrale di Agorà – Bologna Città Metropolitana, Bologna
Elena Di Gioia, Artistic director of Teatro Alice Zeppilli (Pieve di Cento) and programmer for Agorà – Bologna Città Metropolitana, Bologna
Laetitia Dumont-Lewi, traduttrice, ricercatrice Labex Arts H2H, Parigi
Laetitia Dumont-Lewi, translator, researcher at Labex Arts H2H, Paris
Filippo Fonio, Prof. Università di Grenoble, Grenoble
Filippo Fonio, Professor at Universitté of Grenoble, Grenoble
Céline Frigau Manning, Prof.ssa Università Paris 8, traduttrice FR<>IT, fondatrice e coordinatrice del collettivo di traduzione teatrale La Langue du bourricot, Parigi
Céline Frigau Manning, Associate Professor, University of Paris 8, translator FR<>IT, founder and coordinator of the translation collective group La Langue du bourricot, Paris
Roberta Gandolfi, Prof.ssa Università di Parma, Parma
Roberta Gandolfi, Professor, University of Parma, Parma
Donatella Gavrilovich, Prof.ssa Università “Tor Vergata” Roma, Direttrice della Collana editoriale “Arti dello spettacolo/Perfoming Arts”, UniversItalia, Roma
Donatella Gavrilovich, Professor at University “Tor Vergata” of Rome, Director of “Arti dello spettacolo/Perfoming Arts” collection, UniversItalia, Rome
Gerardo Guccini, Prof. Università di Bologna, Bologna
Gerardo Guccini, Professor, University of Bologna, Bologna
Gabriella Elina Imposti, Prof.ssa Università di Bologna, Bologna
Gabriella Elina Imposti, Professor, University of Bologna, Bologna
Stéphanie Laporte, traduttrice IT<>FR, prof.ssa Lycée International Saint-Germain-en-Laye e Sciences Po Saint-Germain, Parigi
Stéphanie Laporte, translator IT<>FR and teacher at Lycée International Saint-Germain-en-Laye and Sciences Po Saint-Germain, Paris
Stéphane Miglierina, Prof. Université Paris-Sorbonne, Lione
Stéphane Miglierina, Professor at Sorbonne Université, Paris
Michele Panella, regista, drammaturgo, consulente artistico e traduttore ING>IT, Milano
Michele Panella, director, translator ENG>IT and artistic consultant, Milan
Frédéric Sicamois, traduttore IT>FR (teatro, cinema, belle arti), Roma
Frédéric Sicamois, translator IT>FR, Rome
Paolo Taccardo, regista e traduttore, Compagnie Nostos, Parigi
Paolo Taccardo, director and translator, Compagnie Nostos, Paris
Gilda Tentorio, traduttrice (neogreco > IT), PhD Università di Torino, Prof.ssa Lingua e Letteratura Neogreca Università di Pavia, Pavia
Gilda Tentorio, translator (GR > IT), PhD from Università di Torino, Professor of Modern Greek language at Università di Pavia, Pavia
Giuliano Zannier, autore e regista, Trieste
Giuliano Zannier, author and director, Trieste
Sono stati membri in passato :
Nicola Bruschi, Ornella Calvarese, Alessandro Mario Curletto, Holta, Aleksandra Jovicevic, Annalisa Sacchi, Alena Shumakova e Federico Uguccioni.