أمينة اللجنة العربية :
حنين البرازي، مدرّسة باحثة في المعهد العالي للحضارات واللغات الشرقية ـ اللينالكوـ ، وفي جامعة السوربون باريس 3 ، مختصة في الحركة النسوية المصرية من بدايات القرن العشرين إلى يومنا هذا.
أعضاء اللجنة :
ـ منتجب صقر، أستاذ محاضر في جامعة ليون 2 قسم فنون المسرح ، حاصل على ماجستير ودكتوراه في المسرح الفرنسي من جامعة باريس8 وعلى ماجستير عن المسرح العربي من جامعة السوربون الجديدة، عمل في الترجمة المسرحية، له منشورات في سلسلة المسرح العالمي الصادرة عن مجلة الثقافة والفنون في الكويت وغيرها
ـ أنورعبد المغيث ، كاتب مسرحي ، سيناريست ، له العديد من المسرحيات تم إخراج أكثرها وتقديمها في مصر على : (مسرح الدولة ، هيئة المسرح ، مسارح الثقافة الجماهيرية ، مسارح الشركات ، مسابقات المسرح الجامعي)، آخرها مسرحية “حوش بديعة” 2016/2017 على المسرح الكوميدي ـ وزارة الثقافة (البيت الفني للمسرح) القاهرة . حالياً يشرف على تأهيل وتدريب عناصر العمل المسرحي داخل ورشة مسرحية متكاملة بالتعاون مع مؤسسة “فام اكتيف اوروـ اراب” لتقديم عروض مسرحية عربيّة في فرنسا. القاهرة ، باريس ـ فرنسا
ـ عادل عبد الوهاب ، مخرج مسرحي / قيم فني للفنون الادائية ، المدير الفني لـ “ملتقى لازم مسرح” و”شركة حوار للمسرح المستقل والفنون الادائية” . الإسكندرية ـ مصر
ـ آنّا عكّاش : كاتبة ومخرجة مسرحية ، سيناريست لعدد من الأفلام القصيرة والأعمال التلفزيونية والإذاعية السورية ، عملت كمدرسة في المعهد العالي للفنون المسرحية والمسرح القومي في دمشق مؤسس فرقة “مراية” المسرحية 2017، إجازة في اللغة الإنكليزية وفي الدراسات المسرحية، ماجستير من تونس في العلوم الثقافية وفنون العرض. دمشق ـ سوريا
ـ إيمان عون، مخرجة وممثلة، مديرة مسرح عشتار في رام الله / فلسطين، معدّة “مونولوجات غزة” و”مونولوجات سورية” ، لها عدد من المسرحيات القصيرة. فلسطين
ـ وديعة فرزلي ، كاتبة مسرحية ، نالت جائزة “دبي الثقافية للإبداع” الثانية للتأليف المسرحي عن نصها “الذكرى السنوي”. دمشق ، برلين ـ ألمانيا
ـ مارغريت گافية مطر ، مترجمة لعدة أعمال أدبية إلى اللغة الفرنسية ، مدرسة في جامعة جنيف سابقاً، سيزريو ـ فرنسا
ـ حمادي المغربي، مفتش/ متفقد في وزارة التربية والتعليم وفِي المركز الثقافي الإيطالي في تونس ـ تونس
ـ دينا نعمان، معيدة مختصة في المسرح الفرنسي المعاصر ، جامعة عين شمس ـ القاهرة
Coordination
Omar Fertat, scholar at university of Bordeaux
Committee
Adel Abdel Wahab, artistic director at Theater is a Must Festival, Hewar for Independent Theater & Performing Arts, Alexandria
Anwar Abdelmoughith, playwright, Paris / Cairo
Hammadi Agrebi, inspector at ministry of Education of Tunisia & Instituto Italiano di Cultura, Tunis
Anna Akkash, writer and director, manager at Mraya theatre company, Damascus
Iman Aoun, artistic director at Ashtar theatre, Ramallah
Hanin Barazi, teacher-scholar at INALCO, Paris
Laurence Denooz, teacher-scholar (Arabic theatre) at university of Lorraine, Nancy
Wadiaa Ferzly, playwright, Berlin / Damascus
Marguerite Gavillet-Matar, translator (French), Bourg-en-Bresse
Saïd Hammoud, translator (French), Bordeaux
Abdeljabar Khoumran, director and dramaturge, Rabat/Abu Dabi
Dina Noaman, lecturer (contemporary French theatre) at the faculty of arts, Ain Shams university, Cairo
Mountajab Sakr, scholar-teacher (Performing Arts) at university of Lyon 2
Mohamed Sef, translator (French), dramaturge and scholar, Bagdad/Paris
Ons Trabelsi, actress and scholar, Tunis/Paris
Formerly
Nagah Abdelnour, Sumaya Al-Attia, Abbas Bani Hasan, Yagoutha Belgacem, Ghada Gasser, Amin Elsaleh, Said Ennaji, Yamilé Ghebalou, Mohammad Issa, Krystel Khoury, Rima Helou, Sara Shaarawi, Ghanim Samarra, Fadwa Suleiman, Marianne Weiss, Claire Zerhouni & Hassan Zineddin
.